Netflix tiene subtítulos que puede habilitar o deshabilitar a voluntad. Si no le gusta cómo se ven, puede personalizar la apariencia de los subtítulos en Netflix. Eso está bien si funciona de la manera que desea, pero en algunas regiones, no puede desactivar los subtítulos en Netflix para contenido seleccionado. No hay la opción «Desactivar» en el reproductor de video. Esto ocurre principalmente en regiones donde el primer idioma no es el inglés y básicamente estás obligado a ver un programa de televisión o una película con texto en la pantalla. A continuación, le indicamos cómo puede forzar la eliminación de subtítulos en Netflix cuando no hay una opción de apagado.
Tenemos dos formas de forzar la eliminación de subtítulos en Netflix. El primero es un pequeño ajuste que puede hacer en el audio que debería funcionar independientemente de la plataforma iOS, Android, Windows o Web en la que vea Netflix. La segunda es una extensión de Chrome que se limita a trabajar solo en su escritorio. Es posible que la primera solución no funcione si usa una VPN para Netflix.
Ajustar el idioma de audio
Esto es un poco complicado de implementar, pero parece funcionar para bastantes personas. La solución proviene del usuario de Reddit iAmTheLemon. Abra Netflix y cargue el video que desea ver. Cambie el audio al idioma nativo de su país y permita que se recargue. A continuación, cambie el idioma del audio a inglés. Esta vez, mientras se carga el video, cambie el idioma del audio por tercera vez y seleccione el idioma nativo de su país. Mientras el video se carga nuevamente, verá una opción para desactivar los subtítulos.
Extensión de Chrome
El método anterior no funciona si un video no está disponible en varios idiomas, por lo que tiene deficiencias obvias. La única forma segura de forzar la eliminación de subtítulos en Netflix es con una extensión de Chrome llamada Sin subtítulo para Netflix. Instale la extensión y abra el video que tiene subtítulos persistentes. Haga clic en el botón de extensión para que se vuelva verde y se encargará del resto.
Ambos métodos tienen sus propias deficiencias. Cambiar el idioma del audio solo funciona si el video que está viendo se ofrece en más de un idioma. La extensión de Chrome te obliga a usar Chrome, lo que significa que la solución es solo de escritorio. Además, si usa Windows 10, es posible que prefiera ver Netflix en Edge, ya que ese es el único navegador que puede reproducir videos a 1080p, así que nuevamente, tiene una buena razón para usar un navegador diferente para ver Netflix, pero se ve obligado a usar uno diferente. si quieres mirar sin subtítulos.