Cómo usar controladores inalámbricos Xbox One en Linux con XOW

Si posee un dongle USB inalámbrico Xbox One, le alegrará saber que ahora es posible ejecutar el dispositivo en Linux. Gracias al proyecto XOW, el dispositivo permite la conectividad inalámbrica en Linux con cualquier controlador Xbox One.

Para usar el controlador XOW, debe tener un controlador inalámbrico original Xbox One S o Xbox One, el dongle inalámbrico Xbox y un sistema operativo Linux razonablemente moderno. XOW está en desarrollo sustancial. Es posible que este controlador no funcione correctamente (o no funcione) en algunos casos. ¡Úselo bajo su propio riesgo!

Nota: ¿Necesita emular un controlador Xbox en Windows 10? Así es cómo.

Descargando XOW

El controlador XOW es muy nuevo en Linux y no se ha desarrollado durante mucho tiempo. Como resultado, no se ha incorporado al kernel de Linux ni a ningún repositorio de software del sistema operativo Linux convencional. En cambio, si desea utilizar XOW, debe descargarlo desde el proyecto GitHub.

Interactuar con GitHub requiere el programa Git. Para instalar Git, abra una ventana de terminal presionando Ctrl + Alt + T o Ctrl + Shift + T en el teclado. Luego, siga las instrucciones de la línea de comandos que se describen a continuación.

  Cómo crear alertas de batería personalizadas para una computadora portátil con Linux

Ubuntu

sudo apt install git

Debian

sudo apt-get install git

Arch Linux

sudo pacman -S git

Fedora

sudo dnf install git

OpenSUSE

sudo zypper install git

Linux genérico

La herramienta Git está disponible en casi todas las distribuciones de Linux y es una de las herramientas principales que utilizan todos los desarrolladores de la plataforma. Si está utilizando un sistema operativo que no está en esta lista, abra una terminal, busque «git» e instálelo de la forma en que normalmente instala los programas. O, descargar Git de la web.

Después de configurar la herramienta Git en su PC con Linux, XOW está listo para descargar. Con el comando git clone, obtenga la última versión del software.

git clone https://github.com/medusalix/xow.git

Mueva la ventana de su terminal a la carpeta «xow» usando el comando CD. Luego, ejecute el comando cat para ver el archivo README.md incluido, ya que contiene información sobre el código que acaba de descargar en su PC.

Nota: cierre el gato con Ctrl + C.

cd xow

cat README.md

Dependencias

El código de XOW se descarga en su PC con Linux. El siguiente paso en el proceso es instalar la dependencia principal para XOW, Libusb. Para instalar Libusb, siga las instrucciones de instalación a continuación que correspondan con su sistema operativo Linux.

Ubuntu

sudo apt install libusb-1.0-0-dev libusb-1.0-0

Debian

sudo apt-get install libusb-1.0-0-dev  libusb-1.0-0

Arch Linux

sudo pacman -S libusb

Fedora

sudo dnf install libusb libusb-devel

OpenSUSE

sudo zypper install  libusb-1.0 libusb-1_0-devel

Linux genérico

Si está construyendo XOW desde cero en una PC con Linux que no se trata en esta guía, deberá instalar Libusb manualmente. Para obtener más información, haga clic en aquí.

  Cómo jugar Arma 3 en Linux

Edificio XOW

Para construir XOW, debe usar la línea de comandos. La razón por la que se requiere el terminal es que XOW es una aplicación CLI y no existe una forma conocida de compilarlo con una aplicación GUI. Siga las instrucciones paso a paso a continuación para construir XOW en su sistema.

Paso 1: muévase a la carpeta xow ubicada en su directorio de inicio (~) usando el comando CD a continuación.

cd ~/xow

Paso 2: Ejecute el comando make para compilar el código fuente.

make BUILD=RELEASE

Paso 3: Ejecute el comando ls en la carpeta xow y determine si el binario «xow» está allí.

ls | grep xow

Paso 4: Suponiendo que la compilación sea exitosa, verá «xow» en la carpeta xow. Ahora, instale este binario en su PC con Linux con el comando make install.

sudo make install

Activando XOW

El controlador del dongle inalámbrico XOW Xbox para Linux funciona con el sistema de inicio systemd. Por esta razón, debe habilitarse a través de systemd para que funcione correctamente. Para habilitar el controlador inalámbrico XOW en su PC con Linux, haga lo siguiente.

  Cómo configurar un archivo de intercambio en Linux

Primero, use el comando systemctl enable para permitir que XOW se inicie automáticamente con privilegios de root cada vez que su sistema se inicie.

sudo systemctl enable xow.service

Luego, use el comando systemctl start para decirle a systemd que inicie instantáneamente el servicio XOW para que los usuarios del sistema puedan usarlo.

sudo systemctl start xow.service

Con XOW habilitado dentro de systemd, su PC con Linux tendrá soporte para dongle inalámbrico Xbox.

Apague XOW

¿Desea desactivar la compatibilidad con el dongle inalámbrico Xbox en su PC con Linux de forma temporal o permanente? Debe hacer uso del sistema de inicio systemd.

Para apagar el controlador XOW con systemd temporalmente, use el comando systemctl stop.

sudo systemctl stop xow.service

¿Quiere apagar XOW permanentemente? Utilice el comando systemctl disable.

sudo systemctl disable xow.service

Usando XOW

Para usar XOW, conecte su dongle inalámbrico USB Xbox One en el puerto USB de su PC con Linux. Luego, presiona el botón de emparejamiento en el controlador de Xbox One y empareja el dispositivo.

¿Quieres más información al emparejar tu dispositivo? Abra una terminal y ejecute el archivo binario «xow» con los siguientes comandos, antes de intentar emparejar un controlador.

cd ~/xow

sudo ./xow